banner

ブログ

Apr 11, 2024

FDNY で次世代にインスピレーションを与えることを望んでいる双子の消防士マヌエルとエマニュエル・ズアズナバル

一卵性双生児であるこの双子は、障壁を乗り越えてこの部門に加わり、次世代にインスピレーションを与えたいと述べています。 CBS ニューヨークのジニア マルドナドが彼らの話を紹介します。

このストーリーの最新情報についてはここをクリックしてください

ニューヨーク (WCBS) -- 一卵性双生児のマヌエルとエマニュエル・ズアズナバルは、ニューヨーク市の消防士になるという目標を達成するために壁を突破し、今、次世代にインスピレーションを与えることを願って、自分たちの成功体験を共有しています。

「Z兄弟」と呼ばれるこの29歳の双子は、ドミニカ人とキューバ人のハーフで、スタテンアイランドで生まれ、ブルックリンのブラウンズビルで育った。 彼らは第一世代で、資源がほとんどないぎっしり詰まった家庭で育ちました。

マヌエルさんは、実際、消防士になりたいという興味を引き起こしたのはおもちゃのドライブだったと語った。

「私たちは移民の両親のもとで育ちました。ニューヨークでは過酷な教育を受け、多くの放課後プログラムに参加しました。そして市は警察に私たちを助けさせ、おもちゃのドライブには消防士を派遣してくれました」と彼はCBSニューヨークのジニア・マルドナドに語った。 。 「消防士を見ると、彼らは常にヒーローでした。だから、私が年を重ねるにつれて彼らを見て、彼らが何をしていたのかをさらに学び、それが自分がやりたいことだと決心しました。私はこの子供たちのためにその人になりたいです」ご近所さん。"

Z 兄弟は、2018 年に FDNY 消防士候補者メンターシップ プログラムに参加しました。このプログラムは、FDNY のメンターと候補者をペアにして、アカデミーを無事に修了できるよう支援します。双子は 2020 年にそれを達成しました。

「コロナ禍の中で卒業したとき、私たちは特別な瞬間を過ごしました。だからその瞬間、『私はここにいる、やり遂げた、私の街は今私を必要としている、私はずっとやりたかったことをやっている』と感じました。」マヌエルは言った。

マヌエルはラダー 123 にサービスを提供し、エマニュエルはラダー 110 にサービスを提供しており、どちらも彼らが成長に時間を費やした地域です。

「私たちはブルックリンのフォートグリーンで多くの電話に応え、そこでプロジェクトを行っています。私は10代の大半をそれらのプロジェクトに費やしました」とエマニュエル氏は語った。 「それで、もし電話がかかってきたら、私が知っている人に会ったら、『あなたは消防士ですか?』と言うでしょう。 そして、彼らの顔には、私たちの誰かがその仕事に就いたように、誇りに思っているのがわかります。」

マヌエルとエマニュエルは一周して今、彼らに扉を開いた同じFDNYプログラムに参加し、次世代にインスピレーションを与えることを望んでいます。

「置かれた状況があなたを作るわけではない。そこに到達すれば、あなたは変わることができる」とエマニュエルさんは語った。

「あなたが劣悪な地域の出身でも、厳しい教育を受けても、移民の両親を持ち、都会のために働けば、やっていけるということを知ってもらいたいのです。それがあなたが望んでいることです。本気でやればできるのです」 、どれだけ多くの人があなたを助けたいと思っているかに驚くでしょう」とマヌエル氏は語った。

消防局長のローラ・カヴァナー氏は、双子は消防局が地域社会支援プログラムを通じて達成したいことの好例であると述べた。

「私たちは、ニューヨークの若い子供たちとこれらのプログラムとのつながり、そして彼らがFDNYに来たときにどのような人物になるのかを見るのが本当に大好きです」とカバナー氏は語った。

注意してください: このコンテンツには厳しい現地市場の禁輸措置が適用されます。 この記事の寄稿者と同じ市場を共有している場合、どのプラットフォームでも使用することはできません。

THE-CNN-WIRE (TM) & © 2023 CABLE NEWS NETWORK, INC., A TIME WARNER COMPANY. 無断転載を禁じます。

注意してください: このコンテンツには厳しい現地市場の禁輸措置が適用されます。 この記事の寄稿者と同じ市場を共有している場合、どのプラットフォームでも使用することはできません。
共有