船外活動中の宇宙飛行士、ISS への太陽電池マウントの設置が難航

若田光一氏とニコール・マン氏は、予定通りに新しいロールアウト型太陽電池アレイ取り付けプラットフォームの組み立てを完了することなく、船外活動を終えた。

国際宇宙ステーション (ISS) にさらに 2 つのアップグレードされた太陽電池アレイを追加する準備をしていた 2 人の宇宙遊泳飛行士は、「ベタベタした」足場と頑固な支柱が問題を引き起こしました。

NASAのニコール・マン氏と宇宙航空研究開発機構(JAXA)の若田光一氏は、1月20日金曜日、7時間21分間の船外活動(EVA)を実施した。 2人の宇宙飛行士は宇宙服をバッテリーで充電し、ステーションのUSクエストエアロックを出て東部標準時午前8時14分（グリニッジ標準時13時14分）に船外活動を開始した。

新しい国際宇宙ステーションロールアウト太陽電池アレイ（iROSA）を使用して周回複合施設の電力チャネルを増強することに特化した一連の船外活動の最新作であり、マン氏と若田氏の主な目的は、ステーションの右舷側に2つの取り付けプラットフォームの設置を完了することであった。バックボーントラス。

テザーを設定し、ツールを集めた後、2 人の宇宙遊泳者は 2 つの異なる作業現場に向かい、作業を開始しました。 若田氏はまず、マン氏が1B電力チャネルをサポートするための新しいマウントを組み立てるためのツールと機器を届けたとき、以前の船外活動中に1A電力チャネル用に設置されたiROSA取り付けプラットフォームのボルトを締めることに重点を置いた。

関連している：写真で見る史上最も記憶に残る船外活動

二人の宇宙飛行士は集合して、新しい三角形のプラットフォームの建設を開始した。 マウント ピースをボルトで固定する位置を調整するために、マンさんは関節式ポータブル フット レストレイント (APFR) を使用しましたが、問題がなかったわけではありません。

「この APFR は私が侵入されたことを非常に喜んでおり、私を手放したくないのです!」 装置に足を入れるのに若田さんの助けが必要だったので、マンさんに無線で連絡した。 若田さんは再び彼女のいる場所に移動し、彼女を解放するのを手伝いました。その後、二人とも数分とかなりの力を費やして足場を再構築しましたが、管制官は足場に既知の「粘着性」パッチがあることを認めました。

AFPRとの連携に余分な時間が必要となったため、2人の宇宙飛行士はタイムラインから約45分遅れることになった。

新しいマウントの組み立て作業中に、若田とマンは 4 つのコンポーネントのうち 3 つをうまく組み合わせることができました。 上部のストラット、iROSA 取り付けブラケット、および下部のストラットは予想どおりに結合しましたが、中央 (または中間) のストラットが正しく固定されませんでした。 問題のトラブルシューティングにしばらく時間を費やした後、Mission Control はその試みを中止しました。

「終わりにします」とヒューストンの管制室内から船外活動のカプコン（通信機）を務めた宇宙飛行士ゼナ・カードマンが無線で言った。 「私たちはいくつかの清掃手順を開始して、皆さんを室内に戻す必要があります。そこで、皆さんにお願いしたいのは、ストラットの中間部分を圧縮してストラットバッグに戻すことです。」

中間支柱の取り付けは別の船外活動に残されます。

— 歴史上最も記憶に残る船外活動

— 国際宇宙ステーション: 事実、歴史、追跡

— 写真で: 第 61 次長期滞在の驚くべき船外活動

ISS ロールアウト太陽電池アレイは、ステーションの既存の若干劣化した太陽電池パネル翼の前と部分的に重なるように設置されています。 連携して使用し、6 つの iROSA がすべて設置されると、アップグレードされた電源システムによりステーションの電力供給が 20 ～ 30% 増加します。

現在までに、6 つの iROSA アセンブリのうち 4 つが導入され、正常に動作しています。 1A および IB パワー チャネルは最後に強化されます。 これら 2 つのチャネル用のアレイは、今年後半に宇宙ステーションに打ち上げられる予定です。

若田とマンはクエストのエアロックに再び入り、ハッチを閉め、東部標準時午後3時35分（グリニッジ標準時20時35分）に再加圧を開始し、船外活動は終了した。

船外活動はマン氏と若田氏にとって初めてであり、今年初めて行われた。 これは、第68次長期滞在中に実施された5回目の船外活動であり、ISSの組み立てとメンテナンスを支援するために行われた全体では258回目の船外活動でした。